—日本語は下—-
　
ENTRANCE
1000YEN
　
BBQ!!!!!!!!
FREE RAW/CURED HAM!!!!!!
FREE THAI SOUP!!!!!!
FREE TAKOYAKI!!!!!!
　
　
Special Supported by
〈ARENA Shiomokitazawa〉
http://arena.nomouze.jp/
　
〈Bullet Shimokitazawa〉
https://www.facebook.com/Bulletdarts/
　
＼Shimokitazawa Japan Vol.12／
　
　
On 24th June (Sun), the party starts at 1pm, 
located at “ARENA Shimokitazawa” as usual, and This time also we have two venues as like last time!
The new place named “Bullet”, located on the lower floor of “ARENA”.
　
“Bullet” is a place for full-scale darts competitions,
It’s a dart bar with a lovely atmosphere!
You can do dart in there or chill out on the couch as well.
there is also Sheesha area which was popular last time.
I think that you can have another way of enjoying wiith “ARENA”.
　
※Party starts from 1pm at only “ARENA”, but you can also into “Bullet” if it comes after 4pm.
　
So,speaking of “Shimokitazawa Japan” extravagant free food!!!
We’ll provide special free food as you can guess!
What we’ll offer this time is… Prosciutto and Thai soup provided from “Rongsura Thai 1950’”, 
also we have Japanese popular snack “Takoyaki” again!!
These were very popular at the last time,
offering for free this time as well!!!!
　
these are all free, but it’s a limited amount, don’t miss it!
　
ADDITIONALLY, there will be BBQ grills available!!!
Using the BBQ grill is free of charge!! please feel free
to bring any meat and vegetables that you would like to eat!!!
(FYI: the grill is business size, but there will be a limited
amount to how much you can grill at once. We cannot assure
you that you will be able to grill all the meat you bring,
so please bring a considerate amount!)
There is a supermarket nearby, so no worries of running out!
　
Worried about a buzz kill from rain? The ceiling is constructed
by a beautiful retractable glass so no worries! If it get too hot,
we can also open the windows and take in the nice breeze!
　
The party will go on until 11pm, so feel free to stop by after work!
　
Both of the two venues have set up a DJ booth,
Of the DJ teams who are active in various places in Tokyo.
Let’s enjoy the party with comfy music!
　
we’ll have “MUSIC KARTA GAME” which is our original card game inspired from Japanese traditional one. everytime everyone get excited this!
(please feel free to ask our staff about the game rules if you are interested.)
Also this time special, there is “KARAOKE”
　
So, we all be waiting for you to join us! 
　
　
*Entrance is in ARENA Shimokitazawa, so please come to the ARENA first when you get in.
　
*You can not go back and forth between the venue and venue when you have drinks and foods in your hands.
　
*Bringing your own beverages are strictly prohibited.
　
*prosciuttos are limited, we will stop offering when the stock runs out.
　
　
*BBQ: we ill have plates and chopsticks ready, but it will be
a BYOM (Bring Your Own Meat) system.
　
※Photo of the last time
https://www.facebook.com/pg/shimokitazawa.japan/photos/?tab=album&album_id=982632818571029
　
https://www.facebook.com/pg/shimokitazawa.japan/photos/?tab=album&album_id=983227258511585
　
※Movie of the last time
https://www.youtube.com/watch?v=SKBNqNuV4PI&feature=youtu.be
　
　
24th June(SUN)
@Arena Shimokitazawa & Shimokitazawa Bullet
START 13:00
FINISH 23:00
　
ENTRANCE
1000YEN
　
-GUEST DJ 
DJ 兄貴 aka Anny
KOJIRO (Re:Birth)
Ko Umehara (Komabano Oscillation Lab.)
中島 真琴
ロドリゲス・森田
Lucky Sarah
Pepto Bismarck
SINISTER DEXTER
DJ Shokaki 
DJ ANDREW
PETER NOONAN
SOUTHWEST
DJ ITSUKA
s.sence
megumi
　
　
-SHIMOKITAZAWA JAPAN DJ
DJ ひつまぶし a.k.a kenken
DJ刀狩 a.k.a 橋口家
DJ神眼 a.k.a.Terubi
DJタイガーマスク a.k.a chanyotsu
卑弥呼 aka mijinko
しノび a.k.a sHiGe
　
-MC
鮨MC a.k.a.Rusow
　
-PHOTO
禅 a.k.a Jiroken
　
-STAFF
緑a.k.a.RYO
noren aka erika
酒泥棒 a.k.a ayanicoco
くノ一 a.k.a RayCosmo
　
-Shisha shop
ゲリラシーシャバーらび庵
　
-VENUE
Arena 下北沢
http://arena.nomouze.jp/
東京都 世田谷区北沢2-2-14 MOAI茶沢4F
TEL: 03-6450-7957
　
Bullet
https://www.facebook.com/Bulletdarts/
東京都 世田谷区北沢2-2-14 MOAI茶沢3F
　
-協賛(COOPERATIONS)
・Rhythm9
http://goslow-co.jp/rhythm9
・Ripery’s Sugar
http://www.riperys-sugar.com/
・りょく
http://www.ryoku.net/
・A-FILES web magazine
http://a-files.jp/
・神眼芸術
https://www.facebook.com/shingangeijutsu
・下北沢Bullet
https://www.facebook.com/Bulletdarts/
・ARENA下北沢
http://arena.nomouze.jp/
・ParadiseBooks
http://paradisebooks.jp/
・noren
　
———————————-
　
BBQ!!!!!!!!!
無料生ハム
無料たこ焼き
無料タイスープ!!!!!!!!
　
　
Special Supported by
ARENA下北沢
http://arena.nomouze.jp/
　
Bullet
https://www.facebook.com/Bulletdarts/
　
　
今回もARENA下北沢と一つ下の階にある下北沢Bulletの2会場を使用して6/24の日曜日、お昼1時より開催決定!!!!
下北沢Bulletは、本格的なダーツの大会も行われる、雰囲気の良いダーツバーです☆ ダーツするもよし、ソファでチルアウトするもよし。前回、好評だったシーシャエリアもあります!!!
ARENA下北沢とは、また違った楽しみ方ができると思います。
　
※パーティーはARENA下北沢にて13時より開催しておりますが、下北沢Bulletは16時よりご入場頂けます。
　
そしてShimokitazawa Japanといえば、豪華フリーフード!!!!
　
大好評の生ハムを今回も無料でご提供!!!!
　
そして下北沢にあるタイ料理屋「ローンスラータイ1950’s」がプロデュースするタイスープもあるよ～～
　
そして、前回も大好評だったジャパニーズフードカルチャーの王道たこ焼きブースも設置致します。
　
これら全て無料となっておりますので、作って食べてワイワイしましょ～～～
　
そしてそして、大好評のBBQグリルも無料で開放していますので、お肉や野菜など焼きたいものを持ち込んでワイワイやりましょ!!!
(業務用のグリルですが、一度に焼ける量が決まっておりますので、大量の持込は全て焼けない場合がありますので、ご了承くださいませ）
近くにスーパーがありますので、そのつど、買出しに行かれるのもOKです
　
メイン会場ARENA下北沢の一番の特徴であるテラスの天井はガラスの開閉式なので、雨でも心配はありません
晴れていれば気持ち良い風を感じながらパーティー!!!
　
夜22時半頃まで開催しているので、当日お仕事がある方は夜から参加しても十分楽しめますよ～
　
2会場とも、DJブースを設置しておりますので、都内各所にて活躍しているDJ陣の音を聞きながら、ワイワイしましょ☆
　
また毎回、盛り上がっているshimokitazawa japan 考案のミュージックカルタゲーム（ルールは当日スタッフにお聞きください）に加え、今回はカラオケタイムもあります！！！
　
※エントランスはARENA下北沢になります
ご来場のみなさまは、一度4階のARENA下北沢にお越しくださいませ
　
※飲み物の持ち込みは固く禁止致します
　
※フリーフードは無くなり次第終了
　
※BBQは完全持込制になります
食材はこちらでは用意致しませんので、ご了承くださいませ。皿や箸などはあります。
　
※ドリンク、フードを持っての会場の行き来は出来ません。
　
※過去開催時の写真はこちらをチェック
https://www.facebook.com/pg/shimokitazawa.japan/photos/?tab=album&album_id=982632818571029
　
https://www.facebook.com/pg/shimokitazawa.japan/photos/?tab=album&album_id=983227258511585
　
※過去開催時の映像はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=SKBNqNuV4PI&feature=youtu.be

（出典：facebookイベントページ）